Our current model of computing has served us well for a century. But our brains aren’t computers – and other intelligent systems might be critical to our futures. James Bridle explains why.